Informativa privacy e cookie
Ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR). Ultimo aggiornamento: 26/10/2026.
1. Titolare del trattamento
Costyedil srl, Via del Perugino 122, 00054 Fiumicino (RM), Italia, P.IVA IT11439481000. REA RM-1302978. Email: costy@costyedil.it · PEC: costyedil@legalmail.it · Telefono: +39 345 391 1382.
2. Quali dati trattiamo
Dati di navigazione. Il server che ospita il sito registra automaticamente alcuni dati tecnici (indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta, browser) per garantire il funzionamento e la sicurezza del sito.
Dati che ci invii tu. Se ci scrivi via email o ci telefoni, trattiamo i dati che ci comunichi: nome, contatti, informazioni e disegni del progetto. Il modulo del sito non invia nulla: prepara solo un testo che puoi copiare e spedirci tu.
3. Finalità e base giuridica
- Rispondere alle richieste e preparare valutazioni e offerte: misure precontrattuali su tua richiesta (art. 6.1.b GDPR).
- Gestire il rapporto contrattuale e gli obblighi di legge, ad esempio fiscali: art. 6.1.b e 6.1.c GDPR.
- Sicurezza e corretto funzionamento del sito: legittimo interesse del titolare (art. 6.1.f GDPR).
4. A chi comunichiamo i dati
Al fornitore di hosting (Aruba S.p.A.), a consulenti e professionisti che ci assistono e, solo se ci chiedi un'offerta di pannelli, al produttore KLH Massivholz GmbH (Austria, UE), che ti invierà l'offerta direttamente. Non vendiamo né cediamo i dati a terzi per fini commerciali.
5. Per quanto tempo li conserviamo
Per il tempo necessario a gestire la richiesta; se nasce un rapporto contrattuale, per la durata del rapporto e per i tempi previsti dalla legge (ad esempio 10 anni per i documenti fiscali). I dati di navigazione sono conservati per il tempo stabilito dal fornitore di hosting per la sicurezza.
6. Cookie e servizi esterni
Il sito non usa cookie di profilazione né strumenti di statistica e non richiede quindi un consenso. Per i caratteri tipografici il browser carica i font da Google Fonts (Google Ireland Ltd.), che riceve l'indirizzo IP del visitatore. I link a YouTube, Facebook, LinkedIn e ai siti KLH portano a siti esterni con proprie informative.
7. I tuoi diritti
Puoi chiedere in ogni momento l'accesso ai tuoi dati, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento, la portabilità e opporti al trattamento (artt. 15–22 GDPR), scrivendo a costy@costyedil.it. Hai anche il diritto di presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).
Politica de confidențialitate și cookie-uri
Conform art. 13 și 14 din Regulamentul (UE) 2016/679 (GDPR). Ultima actualizare: 26/10/2026.
1. Operatorul datelor
Costyedil srl, Via del Perugino 122, 00054 Fiumicino (RM), Italia, cod TVA IT11439481000. REA RM-1302978. E-mail: costy@costyedil.it · PEC: costyedil@legalmail.it · Telefon: +39 345 391 1382.
2. Ce date prelucrăm
Date de navigare. Serverul care găzduiește site-ul înregistrează automat câteva date tehnice (adresa IP, data și ora, pagina accesată, browserul) pentru funcționarea și securitatea site-ului.
Datele pe care ni le trimiți. Dacă ne scrii pe e-mail sau ne suni, prelucrăm datele pe care ni le comunici: nume, date de contact, informații și desene ale proiectului. Formularul de pe site nu trimite nimic: doar pregătește un text pe care îl poți copia și trimite tu.
3. Scopuri și temei juridic
- Răspunsul la cereri și pregătirea evaluărilor și ofertelor: demersuri precontractuale la cererea ta (art. 6.1.b GDPR).
- Gestionarea contractului și a obligațiilor legale, de exemplu fiscale: art. 6.1.b și 6.1.c GDPR.
- Securitatea și buna funcționare a site-ului: interesul legitim al operatorului (art. 6.1.f GDPR).
4. Cui transmitem datele
Furnizorului de găzduire (Aruba S.p.A.), consultanților și specialiștilor care ne asistă și, doar dacă ne ceri o ofertă de panouri, producătorului KLH Massivholz GmbH (Austria, UE), care îți va trimite oferta direct. Nu vindem și nu cedăm datele unor terți în scopuri comerciale.
5. Cât timp le păstrăm
Atât cât este necesar pentru a gestiona cererea; dacă se încheie un contract, pe durata acestuia și pe perioadele prevăzute de lege (de exemplu 10 ani pentru documentele fiscale). Datele de navigare se păstrează pe perioada stabilită de furnizorul de găzduire pentru securitate.
6. Cookie-uri și servicii externe
Site-ul nu folosește cookie-uri de profilare și nici instrumente de statistică, de aceea nu cere consimțământ. Pentru fonturi, browserul le încarcă de la Google Fonts (Google Ireland Ltd.), care primește adresa IP a vizitatorului. Linkurile către YouTube, Facebook, LinkedIn și site-urile KLH duc la site-uri externe, cu propriile politici.
7. Drepturile tale
Poți cere oricând accesul la datele tale, rectificarea, ștergerea, restricționarea prelucrării, portabilitatea și te poți opune prelucrării (art. 15–22 GDPR), scriind la costy@costyedil.it. Ai și dreptul de a depune o plângere la autoritatea de protecție a datelor: în Italia Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it), în România ANSPDCP (www.dataprotection.ro).
Privacy and cookie policy
Under Articles 13 and 14 of Regulation (EU) 2016/679 (GDPR). Last updated: 26/10/2026.
1. Data controller
Costyedil srl, Via del Perugino 122, 00054 Fiumicino (RM), Italia, VAT no. IT11439481000. REA RM-1302978. Email: costy@costyedil.it · Certified email (PEC): costyedil@legalmail.it · Phone: +39 345 391 1382.
2. What data we process
Browsing data. The server hosting the website automatically records some technical data (IP address, date and time, page requested, browser) to keep the site running and secure.
Data you send us. If you email or call us, we process the data you give us: name, contact details, project information and drawings. The form on the website does not send anything: it only prepares a text that you can copy and send us yourself.
3. Purposes and legal basis
- Answering requests and preparing assessments and quotes: pre-contractual steps at your request (Art. 6(1)(b) GDPR).
- Managing the contract and legal obligations, such as tax: Art. 6(1)(b) and 6(1)(c) GDPR.
- Security and proper operation of the website: the controller's legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR).
4. Who we share data with
The hosting provider (Aruba S.p.A.), advisers and professionals who assist us and, only if you ask us for a panel quote, the manufacturer KLH Massivholz GmbH (Austria, EU), which will send you the quote directly. We do not sell or transfer data to third parties for marketing.
5. How long we keep it
As long as needed to handle your request; if a contract follows, for its duration and the periods required by law (for example 10 years for tax records). Browsing data is kept for the period set by the hosting provider for security.
6. Cookies and external services
The website does not use profiling cookies or analytics, so no consent is required. For typefaces, your browser loads fonts from Google Fonts (Google Ireland Ltd.), which receives the visitor's IP address. Links to YouTube, Facebook, LinkedIn and the KLH websites lead to external sites with their own policies.
7. Your rights
You can ask at any time for access to your data, rectification, erasure, restriction of processing and portability, and you can object to processing (Articles 15–22 GDPR), by writing to costy@costyedil.it. You also have the right to lodge a complaint with a data protection authority, in Italy the Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).